| 1. | He, too, was young and could sleep like a stone .
他也很年轻，会睡得象死了一样。 |
| 2. | The head swings like a stone on a rope .
脑袋像由绳子吊着的一块石头般不断地晃着。 |
| 3. | Finally he dropped like a stone to the rocks below .
终于他象块巨石似地坠入深谷。 |
| 4. | You sank out of sight, as the saying goes, like a stone in water .
您消失得无影无踪，正象俗话所说的，石沉大海。 |
| 5. | Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly ?
为什么你认为美--世界上最宝贵的财富会同沙滩上的石头一样，一个漫不经心的过路人随随便便地就能捡起来？ |
| 6. | The human nations ' credit rating is falling like a stone
人类国家的信用度在直线下降, |
| 7. | The human nations ' credit rating is falling like a stone . .
人类国家的信用度在直线下降, |
| 8. | The drowning man sank like a stone
溺水的人像石头下沉。 |
| 9. | The aircraft ' s engine failed and it dropped like a stone
飞机的发动机失灵，结果飞机像石头一样直直的掉下去。 |
| 10. | " the deeps cover them ; they went down into the depths like a stone
出15 : 5深水淹没他们、他们如同石头坠到深处。 |
